Visul anniversaire
No 690

JANVIER-FÉVRIER 2021




Illus

OLÉ ! A LU

JUAN PABLO VILLALOBOS
LES TEMPS PERDUS
De l’autre côté du mouroir est une ville : elle est Mexico. Dans cette ville, un vieil immeuble délabré envahi par de coriaces cafards, investi par un groupe de vieillards entêtés et décatis, autant obnubilés par des ateliers de modelage de mie de pain que par ceux d’analyse sémantique de la Recherche du temps perdu.

Parmi eux, mais s’en défendant, l’indépendant et fantasque Téo : ex-vendeur de tacos douteux, il passe ses jours à noircir de phrases des carnets - mais refuse ouvertement et vertement l’appellation d’écrivain que veulent lui coller ses voisins -, à nourrir des fantasmes pour Francesca, à piéger les assidus cafards, les encombrants vendeurs de discours, les faux aveugles et les vrais rabat-joie et à boire. Avec abus. Téo fait tout avec abus.

S’en suivent des querelles de voisinage loufoques, des dialogues déjantés. S’en suit ce livre délicieusement irrévérencieux. Cynique aussi, quand Téo nous raconte son enfance et sa vie avant l’immeuble décati.
Nourrie de disputes entre une mère débordée, un père ailleurs et ses vrais faux espoirs. Une vie de chien. Une vie avec les chiens : ceux adorés par la mère mais étouffés par l’ingestion de ses bas en nylon, ceux recyclés pour farcir les tacos… douteux.
L’écriture de Juan Pablo Villalobos - que nous donne à lire en français Claude Bleton - est réjouissante, ciselée, généreuse. Dialogues, portraits, récit. Tout.

Dans ce tout, mine de rien, il nous raconte l’histoire contemporaine du Mexique. Le tremblement de terre de 1985 mais aussi les révolutions et contre-révolutions, les crimes d’états, les marginalités.
Ce tout est traversé par autre chose. En finesse et sans relâche, Juan Pablo Villalobos gratte et fendille le vernis politiquement correct dont s’affuble notre époque moraliste.

Les temps perdus, un livre jouissif et salutaire.

Françoise Paran


Les temps perdus - Juan Pablo Villalobos Traduction Claude Bleton - Actes Sud

OLÉ ! A LU

OLÉ ! A LU

Charles Juliet "du Journal X" à "Pour plus de lumière"…

OLÉ ! A LU

Le syndrome Vlad Colson de Patrick Drouot

OLÉ ! A LU

Le courage de Nao de Michel Piquemal et Zaü

OLÉ ! A LU

Annie Le Brun

OLÉ ! A LU

Cévennes et causses Robert Faure & Alain Laborieux

OLÉ ! A LU

L'éléphante qui cherchait la pluie Michel Piquemal et Alex Godard

OLÉ ! A LU

A la recherche du rugby perdu… Yvan Buonomo

OLÉ ! A LU

Rugby à XIII… Denis Arcas

OLÉ ! A LU

Ces Héraultais qui ont fait l’Histoire Raymond Alcovère

OLÉ ! A LU

L'homme semence Violette Ailhaud

OLÉ ! A LU

Frère-Ami et King Kong Michel Piquemal

OLÉ ! A LU

Le Guarnerius… Jomy Cuadrado

OLÉ ! A LU

Parapaètes Bernard Davit

OLÉ ! A LU

La malédiction de Minerve Alain Birot

OLÉ ! A LU

Pedro Jomy Cuadrado

OLÉ ! A LU

Au temps des gallo-romains Michel Piquemal & Philippe Archer

OLÉ ! A LU

New Orleans & le Sud de la Louisiane Gabriel Vitaux

OLÉ ! A LU

Les arts primitifs et populaires du Brésil Benjamin Péret

OLÉ ! A LU

Les quatre saisons de Momo Jomy Cuadrado

OLÉ ! A LU

Le livre 2002-2017 Zarno-patamodeleur

OLÉ ! A LU

L'Anglais volant Benoit Reiss

OLÉ ! A LU

Oscar Miro / Spagnolo

OLÉ ! A LU

Faune sauvage Joël Mespoulède

OLÉ ! A LU

Le temps des immortelles Karsten Dümmel

OLÉ ! A LU

Délit de solidarité Jean-Louis Dubois-Chabert

OLÉ ! A LU

Journal d'Edward, hamster nihiliste Miriam & Ezra Elia

OLÉ ! A LU

Le catalogue de « l'Oeuf sauvage »

OLÉ ! A LU

Pilleurs d’Etat Philippe Pascot

OLÉ ! A LU

Pour dans peu Yves Navarre

OLÉ ! A LU

Le Chronométreur Pär Thörn

OLÉ ! A LU

Article 353 du code pénal Tanguy Viel

OLÉ ! A LU

La droitisation du monde François Cusset

OLÉ ! A LU

Démystifier la grande guerre Gian Laurens

OLÉ ! A LU

Passeurs d’histoire(s) Bernard Bourrié

OLÉ ! A LU

Les loups à leur porte Jérémy Fel

OLÉ ! A LU

La vie rêvée d’un ange... Jomy Cuadrado

OLÉ ! A LU

Rapport Planète vivante ONG WWF

OLÉ ! A LU

L’âge de faire

OLÉ ! A LU

1907, la route des gueux Léon Cordes

OLÉ ! A LU

Les temps perdus Juan Pablo Villalobos

OLÉ ! A LU

Le siècle de Tégédor Guy Bechtel

OLÉ ! A LU

La magie dans les villes Frédéric Fiolof

OLÉ ! A LU

Le village des Carrats... PNR Narbonnaise

OLÉ ! A LU

Le jour où Nina Simone a cessé de chanter Al-Joundi & Kacimi

OLÉ ! A LU

Ahlam (Les rêves) Marc Trevidic

OLÉ ! A LU

Le code du silence Catherine Bécam

OLÉ ! A LU

Très brève relation de la destruction des Indes Bartolomé de Las Casas

Visul anniversaire

CONTACTEZ OLÉ !

SERVICE COMMERCIAL
06 30 48 35 26
contact@ole-mag.com

VOS INFOS
ole.mag@wanadoo.fr

EDITION
AGENCE AOC 34500 Béziers
06 30 48 35 26
direction@aoc-agence.com

L'ÉQUIPE D'OLÉ !

DIRECTION DE LA PUBLICATION
Evelyne Virmont

RÉDACTION
Line Golano, Jomy Cuadrado, Rémy Soual, Thierry Aragon (ARE pb), Evelyne Virmont, Barbara Christol, Jordan Saïsset et la Còla del CIRDÒC

MAQUETTISTE
Line Golano



Copyright © Olé ! magazine 2016 - 2021 - Mentions légales - Administration

Bleu Anthracite